We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Der dumme August - Zwei

by Der dumme August

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    includes inlay with lyrics
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

1.
Hiroshima Nagasaki Park 01:38
lyrics
buy track
Ich hab Dir oft genug gesagt dass ich Kleinkunst nicht mag Dass ich die Leute die das machen einfach nicht ertrag Und jetzt stehst du da mit Dreck unter den Nägeln Du hast Fähnchen abgesteckt für ein neues Spiel Dein Wickelrock weht im lauen Sommerwind Und Deine Birkenstocks liegen neben unserm Grill Und diese Wollmützen im Sommer findet ihr das schön? Wieviele Stunden braucht man Reggae um sich daran zu gewöhnen? Und jetzt stehst du da mit Dreck unter den Nägeln Du hast Fähnchen abgesteckt für ein neues Spiel Dein Wickelrock weht im lauen Sommerwind Und Deine Birkenstocks liegen neben unserm Grill Und jetzt stehst du da ne Frisbee in der Hand Wir hätten ja noch Zeit bis das Essen fertig ist Du willst Activity und ich will Cola Korn Und am Nachbargrill wird Che Guevara gebor’n
2.
Du oder Du 02:52
lyrics
buy track
Mit der einen schlaf ich ein mit der anderen wach ich auf die eine willigt ein und die andere haut drauf Eine findet keinen Stil und die andere viel zu viel heute spricht sie ziemlich grob und morgen eher subtil Heute froh und morgen anders später ist dann ganz besonders was eben ordinär Eine macht die Nacht zum Tag und die andere wenn ich frag mag die Nächte nicht so sehr Du oder du kannst du dich endlich mal entscheiden Wer willst du sein? Wer von euch beiden?
3.
DGSSS 03:34
lyrics
buy track
Treib die Sau durchs Dorf Leuchte alle Winkel gut aus Man muss das alles genau sehen Dann halt die Kamera drauf Gib dem Typen doch mal das hier Dann sperr’ ihn ein und du wirst sehen Er frisst sich unvermittelt selbst auf Dann halt’ die Kamera drauf Halt die Kamera drauf Wenn der Krieg ausbricht Halt die Kamera drauf Wenn er sie absticht Halt die Kamera drauf Wenn sie ficken wollen Halt die Kamera drauf wenn der Arzt ihr sagt dass sie noch 3 Wochen zu leben hat Halt die Kamera drauf Wenn sie ficken wollen Und Du glotzt Und du glotzt Du glotzt Dir die ganze Scheiße an Deutschland glotzt Deutschland glotzt Deutschland glotzt sich schlau, super schlau
4.
Bir Sigara Daha 03:10
lyrics
buy track
Seit einer Stunde oder länger schau ich nun zu ihr doch sie schaut nie zurück Sie ist allein genau wie ich und sonst ist keiner hier warum schaut sie nie zu mir Ich würd gern wissen was sie denkt und wer sie ist und warum, warum sitzt sie hier? Vielleicht will sie gar nicht reden aber vielleicht wartet sie nur auf ein Zeichen von mir Bence birini beklemiyor Bakışları hiç kapıya gitmiyor Saatine, telefonuna da değil Sadece önüne ve bazen de bana Aklından neler geçiyor, nasıl biri ve neden Neden burada içiyor? Belki konuşmak istemiyor ama belki de benden bir İşaret bekliyor Bir sigara daha Belki bir tane daha cin Sonra yanına giderim (Ich glaube nicht das er noch Jemanden erwartet seine Blicke gehen nie zur Tür Auch nicht zur Uhr oder zum Telefon nur geradeaus und manchmal zu mir Ich würd gern wissen was er denkt und wer er ist und warum, warum trinkt er hier Vielleicht will er gar nicht reden aber vielleicht wartet er nur auf ein Zeichen von mir Nur noch eine Zigarette und vielleicht noch einen Gin dann geh ich zu ihm hin) Nur noch einmal zur Toilette und den Rest von meinem Bier dann gehe ich zu ihr Sabah oldu (Es wird schon hell) Ich muss morgen früh raus En iyisi hesabı alayım (Ob ich besser mal die Rechnung bestell) Ich fahre mit dem Taxi nach Haus
5.
Willst Du mit mir tanzen? 02:07
lyrics
buy track
Du fragst mich „willst Du mit mir tanzen?“ Tanzen willst Du. Tanzen mit mir. Ich sag „na klar, komm her wir tanzen“ und dann reden wir und danach gehen wir zu Dir Am nächsten Tag ruf ich dich an und wir verlieben wir uns wir werden ein Paar Das erste Jahr wird wunderbar und das Zweite naja, das Zweite nur naja Dann bekommen wir ein Baby und wir kaufen ein Haus das Geld reicht nicht mehr aus, also Doppelschicht auf Arbeit danach geh ich allein zum Saufen raus ich gehe jeden Tag zum Saufen raus die Firma geht bankrott, ich verliere meinen Job die Bank will unser Haus und da schmeißt Du mich jetzt sowieso raus Da schmeißt Du mich jetzt sowieso raus Willst Du mit mir tanzen?
6.
Daniela 02:44
lyrics
buy track
Der erste Kuss auf der Rückbank im Bus auf Klassenfahrt nach Würzburg ’89 oder so Ein Jahr später mit Schlaghosen im Kino Jim Morrison war König und Du meine Königin nur eine Frage hätt ich noch Du zählst nicht mehr auf mein Versprechen oder doch? Vielleicht war das etwas lächerlich. Wir waren jung und Vielleicht kümmert sich ja mittlerweile Sven um Dich (Scheiß Sven) Daniela melde Dich und sage mir: dieser Zettel hier kann der ins Altpapier oder nicht? Nur diese Frage hätt ich noch Du zählst nicht mehr auf mein Versprechen, oder doch? Sag mir Daniela willst Du immer noch „Riders on the Storm“ von den Doors auf Deiner Trauerfeier hörn
7.
Du schämst Dich für mich 02:19
lyrics
buy track
Du schämst dich für mich es ist nicht schön aber Du schämst dich für mich Du schämst dich für mich ich weiß es ganz genau Du schämst dich für mich warum weiß ich nicht Aber Du schämst dich für mich Ist es weil ich nicht so gut ausseh oder weil ich nichts von Kunst versteh Oder ist es weil ich manchmal zu Mc Donalds geh Du schämst dich für mich Du schämst dich für mich
8.
Küss mich 02:56
lyrics
buy track
Ich komm aus Hass Ich komm aus Wut Ich komm aus Neid und Abgunst Ich komm aus Armut Küss mich Ich komm aus Gier Ich komm aus Dummheit Ich komm aus Angst Ich komm aus Einsamkeit Küss mich Männer küssen Männer und Männer küssen Frauen Frauen küssen Männer und Frauen küssen Frauen nur mich küsst man kaum
9.
Caroline 03:10
lyrics
buy track
Hoffentlich haben die Nachbarn nichts gesehen die glotzen zu viel die glotzen so viel Hoffentlich haben die Kollegen nichts gesehen die reden zu viel die reden so viel Caroline, es wäre besser wenn wir uns erstmal ne Weile nicht mehr sehen Das gestern war ja nur ein Essen und ne Nacht Du solltest jetzt nach Hause gehen Hoffentlich haben die Kinder nichts gesehen die fragen zu viel die fragen so viel Hoffentlich haben die Lehrer nichts gesehen die wissen zu viel die wissen so viel Caroline, es wäre besser wenn wir uns erstmal ne Weile nicht mehr sehen Das gestern war ja nur ein Essen und ne Nacht Du solltest jetzt nach Hause gehen Caroline, Caroline Hoffentlich hat uns Niemand gesehen geh nach Haus zu Deinem Mann Ich ruf Dich wieder an, irgendwann ruf ich Dich wieder an Die Beute ist versteckt wir wurden nicht entdeckt es ist Niemand verreckt Der Plan lief doch perfekt Alles eingesteckt Niemand hat’s gecheckt zum Frühstück Sekt, korrekt wir halten uns bedeckt Caroline, Caroline Hoffentlich hat uns Niemand gesehen geh nach Haus zu Deinem Mann Ich ruf Dich wieder an, irgendwann ruf ich Dich wieder an
10.
Zigaretten holen 02:55
lyrics
buy track
Der Schlüssel passt nicht mehr ins Schloss ich klopfe und ein fremder Kerl macht mir auf Er faselt irgendeinen Dreck, ich hör nicht zu und irgendwann komm ich drauf Der Typ hier vor mir der wohnt jetzt bei Dir Und ich bin raus und ich frag mich ernsthaft wofür Na gut ich war n paar Tage weg doch find ich diese Konsequenz sehr extrem In der Vergangenheit haben wir uns doch auch manchmal eine Weile nicht gesehen Doch der Typ hier vor mir der wohnt jetzt bei Dir Und ich bin raus und ich frag mich ernsthaft wofür Was ist passiert in der Zeit in der ich weg war Ich war doch nur mal Zigaretten holen Das ich auch Zeit brauche für mich und meine Freunde ich war mir sicher das wüsstest Du schon
11.
Lieber ist älter als der Tod 02:54
lyrics
buy track
Viel zu früh und immer wieder Das hat Jochen schon gesagt Singt ihr eure Liebeslieder Das hat Jochen schon gesagt Viel zu oft und übertrieben Das hat Almuth schon beklagt Singt ihr Lieder über Liebe Das hat Almuth schon beklagt Liebe ist älter als der Tod
12.
Nimm mich mit 03:56
lyrics
buy track
Erinnerst du dich, hast mir erzählt von deinen Träumen von Häusern so bunt mit Nordseesand gefliesten Räumen an der Decke hängt dein Bett, die Loreley bei dir im Garten ein Kaufhaus nur für dich allein, die andern können warten ein Kochbuch mit Probierbeispielen und 5000 Gerichten dein Fernseher, ein Aquarium gefüllt mit Sekt und Früchten all deine Träume wünsch ich dir Nimm mich mit wenn du weißt, was du willst nimm mich mit ich will Dich warum zögerst du noch nimm mich mit Rote Ampeln gibt es längst nicht mehr denn alles leuchtet grün wie die Bäume, die im Cabrio an dir vorüber zieh'n im Freibad nachts bei Mondschein leuchten deine Augen hell ein Sprung vom 7-Meterbrett in nen Pool voll Karamell komm her ich fang dich auf und küss dich trocken wenn du magst leg dich auf ein Bett voll Rosen wenn du mir nur einmal sagst das du mich mitnimmst jede Nacht Nimm mich mit Und ist es nicht so das du an all die Dinge glaubtest auch wenn du bestimmt damit so manchen Nerv mir raubtest warum hast du nicht einmal deine Träume ausgelebt? warum hast du wenn's drauf ankam an der Wirklichkeit geklebt? schließ die Augen, träum nochmal auch wenn die andern drüber lachen sind wir erstmal verschwunden können wir all das endlich machen denn niemand weckt uns auf heut Nacht… Nimm mich mit

about

LP bestellen unter www.bakraufarfita-records.de/shop/der_dumme_august

Sechs Jahre nach dem selbstbetitelten Debütalbum erscheint nun das zweite Album der Band Der dumme August aus Köln. Es trägt den Titel: zwei.

Es gab einige Umbesetzungen in der Band. Caro (ehemals bei der Band Lili) übernimmt eine der Gitarren und steuert außerdem einen willkommenen Gegenpart zum Gesang bei. Frank übernimmt das Schlagzeug. Dani (Angelika Express, Der Butterwegge und ehemals Lili) am Bass und Berten (Kommando Petermann) als Sänger und Gitarrist bleiben erhalten.

Wie schon beim Debütalbum ist der musikalische Vortrag sonnig, aber schnörkellos und nicht unnötig kompliziert, der Tonfall meist lakonisch und unaufgeregt. Das ist feiner Poppunk in deutscher Sprache.
Inhaltlich dreht sich viel um zwischenmenschliche Beziehungen, um das Scheitern daran (Zigaretten holen) oder um unterschiedliche Erwartungshaltungen (Hiroshima-Nagasaki-Park).
Wer will eigentlich was und wer hat welche Vorstellungen wovon? Am Ende steht nur eines fest: Liebe ist älter als der Tod.
Weiterhin geht es um wütende, querdenkende Spaziergänger-Mobs (Küss mich) und die hiesige Medienlandschaft (DGSSS)
Mit Bir sigara daha ist ein deutsch-türkisches Duett vertreten und mit Nimm mich mit gibt es eine Coverversion des Songs der ehemaligen Band Lili von Caro und Dani.

Die Produktion fand diesmal zum einen aus Kostengründen, zum anderen aus Neugier, komplett D.I.Y. statt.

credits

released April 22, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Bakraufarfita Records image

Bakraufarfita Records Berlin, Germany

Das Majorpunklabel aus Berlin und Dortmund

contact / help

Contact Bakraufarfita Records

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Der dumme August - Zwei, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Sacred Outcry bassist George Apoladimas talks about the band's stunning second LP.
listen now